Вопросы к Поиску с Алисой
Особенности употребления слов «до свидания» и «до свиданья» заключаются в том, что первый вариант считается литературным, а второй — разговорным. www.bolshoyvopros.ru
Слово «до свидания» более распространено и употребляется чаще. www.bolshoyvopros.ru Оно используется в официальной письменной речи, например в школьных тетрадях, письмах или документах. penfox.ru
Слово «до свиданья» чаще встречается в стихах, песнях или разговорной речи. penfox.ru В таких случаях мягкий знак используется для ритма или стилистического эффекта. penfox.ru
Также есть разница в эмоциональной окраске: «до свидания» — более нейтральная и формальная фраза, а «до свиданья» может выражать более глубокие чувства и интимность. daniosvet.ru