Особенности употребления неопределённого артикля при существительных, обозначающих предметы искусства, заключаются в том, что его используют, когда говорят о произведениях искусства, называемых именами их авторов. 1 Например: Mr. Buffett has bought a Van Gog for his collection — Мистер Баффет купил (картину) Ван Гога для своей коллекции. 1

Также неопределённый артикль применяют, когда отдельные предметы называют именами их производителей. 1 Например: Robert bought a Mercedes yesterday — Роберт вчера купил «мерседес» (автомобиль марки «Мерседес»). 1

В целом неопределённый артикль указывает на то, что существительное обозначает либо один из многих ему подобных предметов, либо один определённый предмет из подобных, либо любой из класса подобных ему предметов. 4