Особенности употребления этикетных формул прощания в разных культурах могут включать следующие аспекты:
- Социокультурные факторы. 3 При выборе формулы прощания учитываются ранг отношений коммуникантов, их социальный статус, возрастные особенности, степень знакомства и характер взаимоотношений. 3
- Количество и частотность формул прощания. 3 Например, в немецкой коммуникации отмечается большая частотность употребления формул прощания и больший набор нормативной этикетной лексики, а в коммуникативных действиях лакцев их не так много, но часто наряду с репликами употребляются пожелания добра и удачи. 3
- Учёт гендерного фактора. 3 Например, при употреблении некоторых форм прощания в лакской коммуникации учитывается гендерный фактор, а в немецкой коммуникации такого разграничения нет. 3
Также в разных культурах могут использоваться различные жесты при прощании. 15 Например, в Европе принято поднимать ладонь вверх и шевелить пальцами, а в Америке при прощании ладонь расположена в горизонтальном положении и слегка приподнимается, как бы похлопывая по плечу. 1 На Андаманских островах при прощании дуют на ладонь знакомого, поднеся её к своим губам. 1