Возможно, имелось в виду искусство эбру, в котором турецкие мастера создавали изображения, в том числе птиц, в технике рисования на воде. 1

Некоторые особенности этого стиля:

• Использование специальных порошковых красок натурального происхождения. 1 Кисть служит не для нанесения мазков, а для разбрызгивания краски по поверхности воды, что позволяет создавать фон для будущего рисунка или многоцветный узор-заливку. 1
• Наличие разных стилей исполнения. 2 Например, баттал-эбру (начальная школа), гребенчатое эбру (создаётся с помощью специальных гребёнок) и шаль-эбру (узор напоминает перья птиц или крылья бабочек). 12
• Важность приготовления раствора и красок. 1 От этого этапа зависит, каким получится рисунок на поверхности воды и получится ли он вообще. 1
• Перенос рисунка на бумагу. 1 Для этого используют лист белой бумаги, который опускают на поверхность воды, а затем осторожно тянут на себя, чтобы он соприкасался с бортиком. 1