Некоторые особенности традиционных турецких представлений о чести и репутации:
- Важность общественного мнения. mospaturk.ru Поведение человека во многом регулируется общественными нормами. mospaturk.ru Важно, чтобы оно было социально ожидаемым, то есть соответствовало принятым правилам. mospaturk.ru
- Защита чести. mospaturk.ru turkey-info.ru Честь (намус) — фундаментальное понятие турецкой культуры и менталитета, которое необходимо защищать на протяжении всей жизни. mospaturk.ru Потеря чести расценивается как непоправимое несчастье. mospaturk.ru
- Связь мужской чести с женской. mospaturk.ru Мужская честь зависит от чести женщин, принадлежащих его семье. mospaturk.ru Задача мужчины — ограждать женщину от ситуаций, которые могут бросить тень на её, а следовательно, и его репутацию. mospaturk.ru
- Концепция женской чести. mospaturk.ru Предполагает целомудрие до брака и соблюдение супружеской верности после его заключения. mospaturk.ru
- Роль мужского достоинства. turkey-info.ru Оно заключается в готовности к роли защитника семьи и отечества, а также в заботе о семье и её материальном обеспечении. turkey-info.ru
Таким образом, в традиционной турецкой культуре честь — это широкое понятие, которое характеризует моральный облик человека и включает скромность, воздержанность, доброжелательность и другие качества. turkey-info.ru