Некоторые особенности структуры японской танка-пятистишия:

• Размерность: в первой и третьей строках по пять слогов, в остальных — по семь. 4 Всего в танке 31 слог. 4
• Отсутствие рифмы. 25 Её заменяет перекличка созвучий в начале и середине стихов. 25
• Деление на две части. 14 Обычно это первые три строки и последние две, либо две первые и три последние. 1 Одна часть представляет природный образ, другая — чувства и эмоции, которые этот образ вызывает. 14
• Использование эпитетов. 1 В первую строку первой строфы ставится яркий эпитет, который должен относиться только к определённым образам. 1
• Использование сравнений, аллегорий, игры слов. 1 Например, обыгрываются «расшифрованные» названия мест, растений или животных. 1