Некоторые особенности стиля японской современной прозы:

• Использование элементов постмодернизма. 12 Для японской прозы характерны деканонизация культуры, игра с языком, создание текстов с несколькими смыслами. 1
• Применение метода магического реализма. 2 В произведениях часто встречаются фантастические персонажи, которые обретают силу в условиях неблагополучия. 1
• Вовлечение читателя в игру. 2 Одно из распространённых развлечений — игра в ассоциации, когда автор и читатель совместными усилиями выстраивают паутину интертекста. 2
• Главенство несказанного над сказанным. 2 В японской прозе часто преобладает лирическое настроение над сюжетной линией повествования. 2
• Многообразие тематики. 3 Произведения охватывают разные темы — от истории и любовных романов до научной фантастики и экономики. 3
• Необычность языка. 3 Японские прозаические произведения часто состоят из очень длинных предложений, отражающих последовательность мыслей авторов. 3