Возможно, имелась в виду постановка, в которой трагедию «Ромео и Джульетта» разыгрывает труппа средневековых актёров и горожан. 1 Некоторые особенности такой постановки:

• Использование костюмов с элементами эпохи Возрождения. 1 Это позволяет лучше выразить образы. 1
• Применение чёрного цвета. 1 Такой ход лишает возможности спрятаться за какими-либо эффектами и обнажает подлинно шекспировскую суть действующих лиц и эмоций. 1
• Использование серебряного и золотого в декоре. 1 Эти цвета обозначают принадлежность к сторонам Монтекки и Капулетти. 1
• Применение пластики и танцев. 1 Спектакль изобилует такими элементами. 1
• Использование сценического боя на шпагах. 1

Также в контексте средневековой традиции в такой постановке могут быть важны мотивы «тоски» и «меланхолии», так как для благородного человека со средневековым сознанием страдание было высшим предназначением. 4