Некоторые особенности создания волшебного мира в иранской литературной традиции:
- Использование элементов доисламского и исламского мировоззрения. rodyaz.ru Это выражается в народном восприятии устройства мира, разделении его на мир земной и мир иной. rodyaz.ru
- Наличие сверхъестественных персонажей. rrlinguistics.ru В ираноязычных сказках представлены дивы, пери, алмасты, драконы, джинны и другие существа, представляющие потусторонние силы. rrlinguistics.ru
- Пережитки анимистического олицетворения природы. www.garshin.ru Прослеживается почитание солнца, луны, воды, горных вершин, деревьев, цветов и огня. www.garshin.ru
- Использование слов из повседневной жизни для создания эффекта реальности сказочных событий. rodyaz.ru
- Традиция изображать удивительных животных. ibnsina.ru Иногда они отмечены благородством, а порой в четвероногом обличье предстают носители человеческих грехов и пороков. ibnsina.ru
- Наличие мотивов о «чудесном слове» и «чудесном предмете», а также смена обличья. rodyaz.ru
Например, в иранской традиции к чудесным птицам восходят образы чудесных птиц, особенно Симурга. www.garshin.ru К примеру, известен живущий в заоблачных горных высях великий волшебник Шохи Морон («змеиный царь»), владыка горных змей и драконов. www.garshin.ru