Некоторые особенности современных японских городских легенд, связанных с потусторонними существами:

• Тема мести. 1 Призраки не стараются разобраться, кто прав, а кто виноват, и мстят всем подряд. 1
• Двусмысленные вопросы. 1 Потусторонние существа задают вопросы, на которые нельзя отвечать буквально, чтобы не потерять часть тела или жизнь. 1
• Пугающие уродства. 1 Например, в легенде о «женщине с разрезанным ртом» (Кутисакэ Онна) дама в марлевой повязке ходит по улицам разных городов и задаёт встречным детям один вопрос: «Я красивая?». 1
• Присутствие смерти. 2 Для японских городских легенд характерно присутствие смерти, которое придаёт печальную красоту всему повествованию. 2
• Недосказанность. 3 Повествование обрывается в самом неожиданном месте, что соответствует буддистскому принципу югэн — недосказанности, додумывания, интуитивного понимания сути вещей. 3