В чем особенности современных обработок классических произведений Баха?

Некоторые особенности современных обработок классических произведений Баха:

• Стилистическая модификация. uz.gnesin-academy.ru Элементы музыкального языка, присущие эпохе барокко, заменяются на специфические джазовые. uz.gnesin-academy.ru Например, в сфере метроритма — внедрение свинговой ритмики и офф-бита, в гармонии — диссонирование вертикали оригинала, в области мелодики — интонационные идиомы, связанные со спецификой блюзового лада. uz.gnesin-academy.ru
• Сохранение структуры оригинала. uz.gnesin-academy.ru В некоторых обработках, например в методе Лусье, композиционная структура оригинала служит жёстким каркасом, на основе которого возможны изменения. uz.gnesin-academy.ru При этом сохраняется базовая форма и тонально-функциональная основа первоисточника. uz.gnesin-academy.ru
• Использование современных инструментов. nsportal.ru Для современной трактовки произведений Баха важен характер звучания современных инструментов. nsportal.ru Например, произведения Баха, созданные для старинных клавишных инструментов, исполняют на рояле. nsportal.ru
• Применение приёма цитирования. uz.gnesin-academy.ru В развивающих разделах фуг свинговые фрагменты с редуцированной полифонической фактурой чередуются с неизменённым оригинальным текстом. uz.gnesin-academy.ru Также цитированием отмечены заключительные такты транскрипции, когда после активных преобразований материала вновь звучит оригинальная баховская интонация. uz.gnesin-academy.ru