Некоторые особенности современной японской драматургии:

• Сочетание традиций восточного и западного театра. 1 Режиссёры создают собственные стили постановок, сочетая приёмы традиционного японского театра с материалом европейского искусства. 1
• Использование метода минимализма. 1 Например, режиссёр Шого Ота применяет метод, в рамках которого для создания атмосферы используются звуковые эффекты и музыка, а персонажи предстают не как отдельные герои или социальные существа, а как путешественники, движущиеся от рождения до смерти. 1
• Применение концепции «тихого реализма». 3 Японские авторы, пережившие трагедии экономического порядка и стихийные бедствия, переосмысливают ценность обычного уклада жизни и создают произведения, которые вызывают чувство сопереживания не вычурностью фантазии, а бытом. 3
• Использование различных деталей в сюжетах. 3 В современной японской драматургии в сюжеты часто включают элементы хоррора, научной фантастики и мифологии. 3
• Применение видеоряда. 1 В постановках используют проекцию визуальных элементов текста и комментариев на экран, что позволяет выявить внутренний мир героев и обобщить образы до архетипов. 1