Некоторые особенности современных театральных постановок пьесы «Сон в летнюю ночь»:

• Использование современных декораций. 1 Например, в постановке ТЮЗа имени А. А. Брянцева действие начинается с подготовки к свадьбе со всеми соответствующими атрибутами: музыкантами, ведущим, шариками. 1
• Адаптация к малой сцене. 1 Так, режиссёр Каро Балян убрал две параллельно развивающиеся любовные истории, чтобы сосредоточить внимание зрителей на перипетиях отношений двух главных влюблённых пар. 1
• Использование авторской музыки. 3 В инсценировку на основе перевода Татьяны Щепкиной-Куперник встраивается авторская музыка. 3
• Самоирония. 3 Например, в постановке Антона Яковлева каждый сантиметр пропитан самоиронией, театр открыто смеётся над собой и обращается к зрителю как к другу и единомышленнику. 3
• Использование молодых артистов. 4 Так, в постановке Театра Гоголя большая часть ролей отдана новичкам театра — молодым артистам, прошедшим тщательный отбор. 4