Некоторые особенности современной англоязычной неформальной лексики:

• Краткость. 1 Новые разговорные фразы и слова приходят на смену более длинным и сложным для произношения конструкциям. 1
• Эмоциональность. 1 Молодёжная речь экспрессивна и выразительна, в ней практически нет эмоционально нейтральной лексики. 1
• Популярность. 1 Благодаря интернету, английская разговорная лексика распространяется по миру с невероятной скоростью. 1
• Динамичность. 1 В ней постоянно появляются новые выражения, а старые — теряющие популярность и предсказуемо выходящие из употребления конструкции — постепенно забываются и исчезают. 1
• Ассоциация с определёнными социальными группами, профессиями или субкультурами. 4 Это делает её более некодифицированной и субъективной по сравнению с официальным языком. 4