В чем особенности современного восточного стиха в мировой поэзии?

Некоторые особенности современного восточного стиха в мировой поэзии:

• Смысловая насыщенность и философская глубина. cheloveknauka.com Например, индийские нитишастры, тибетские субхашитьг, китайские цьг, японские танка содержат в себе весь мир, при этом отличаются простотой. cheloveknauka.com
• Использование твёрдых форм. www.dissercat.com Такие жанры, как сонеты, танка, хокку, рубай и газели, получили широкое распространение в европейской и восточной поэзии. www.dissercat.com Они приемлемы для выражения разнообразных мыслей и чувств благодаря строгим законам их создания. www.dissercat.com
• Взаимодействие художественных традиций и поэтических школ Запада и Востока. cheloveknauka.com Например, в современной бурятской поэзии наблюдается сочетание внешних форм поэтики японского стиха с европейской системой мышления. cheloveknauka.com
• Использование древних строфических форм. s.science-education.ru Например, в современной поэзии используется строфика формы месневи — эпического произведения с парной рифмой. s.science-education.ru
• Возрождение некоторых жанров. s.science-education.ru Так, в современной поэзии возродился жанр рубаи, чему способствовали переводы стихотворений Омара Хаяма. s.science-education.ru

Таким образом, особенности современного восточного стиха в мировой поэзии связаны с синтезом национальных традиций, использованием традиционных форм и обращением к мифологическим и духовно-философским корням. s.science-education.ru cheloveknauka.com