Особенности рифмы в английской и русской поэзии:

• В английской поэзии в основе стихосложения лежит чередование ударных и безударных слогов. 14 Ритм задают строки, которые должны звучать как законченные фразы. 1 В английской поэзии часто используются зрительные рифмы, когда слова, которые когда-то произносились созвучно, считаются рифмующимися и при их современном произношении. 3
• В русской поэзии основным признаком рифмы является совпадение ударных гласных. 1 Рифма отмечает звуковым повтором окончания стиха, подчёркивая междустрочную паузу и ритм стиха. 1 Особенностью русского стихосложения является наличие усечённой рифмы, когда одно из рифмуемых слов на конце стиха неполностью покрывает звучание другого слова. 1

Кроме того, английское стихосложение допускает больше метрико-ритмических вариаций, в то время как русская поэзия — силлабо-тоническая, со строго определённым порядком ударных и безударных слогов. 4