В чем особенности озвучивания азиатских ролевых игр?

Некоторые особенности озвучивания азиатских ролевых игр (jRPG):

• Использование аниме-стилистики. blog.eldorado.ru Это проявляется в дизайне персонажей, анимациях, диалогах и общей визуальной эстетике большинства jRPG. blog.eldorado.ru
• Эмоциональность персонажей. vk.com Актёры озвучки должны передавать настроение и характер героев, для чего их учат специальным приёмам. vk.com
• Использование родного голоса актёра. vk.com Актёру не нужно «попадать» голосом во внешность и впечатление от персонажа — его родной голос уже подходит. vk.com
• Важность музыки. blog.eldorado.ru Саундтреки играют важную роль в создании атмосферы jRPG. blog.eldorado.ru
• Редкость озвучки персонажей в старых играх. blog.eldorado.ru На момент выхода первых jRPG требовалось ужиматься по максимуму, чтобы продукт уместился на картридж, дискету или компакт-диск. blog.eldorado.ru Со временем этот недостаток стал одной из главных особенностей, которую современные разработчики стараются сохранить. blog.eldorado.ru