Некоторые особенности образа девятихвостой лисы (кумихо) в корейской культуре:
- Способность перевоплощаться. 12 Согласно легенде, прожив тысячу лет, лиса отращивает девять хвостов и получает возможность превратиться в любое существо, неодушевлённый предмет или в человека. 12
- Неоднозначность характера. 4 В классическом повествовании кумихо рассматривают как позитивных, так и негативных существ. 4 В мистических лисах сосуществует божественное и дьявольское начало. 4
- Обладание бусиной. 14 Кумихо обладает бусиной, которая буквально означает «лисий мрамор». 14 По одним данным, это знания, по другим — душа и жизненная энергия. 1 Также бусина может давать возможность ясновидения и чтения мыслей. 1
- Желание стать человеком. 14 Кумихо хотят стать людьми, чтобы достичь просветления и освободиться от страданий и привязанности к чему-либо. 4
В современной корейской культуре образ кумихо отличается от традиционного. 25 Всё чаще лиса-оборотень изображается доброжелательным, иногда даже наивным созданием, не проявляющим агрессии по отношению к людям без необходимости, обладающим способностью к состраданию и нередко готовым на жертву ради любви к человеку. 2