В чем особенности нью-йоркского акцента в американском кино?

Некоторые особенности нью-йоркского акцента, которые часто используют в американском кино:

• Растягивание гласных звуков. englex.ru english934.ru Это придаёт речи лёгкую напевность. english934.ru
• Опускание согласных в конце слов. englex.ru Например, don’t — /dəʊn/, а не /dəʊnt/. englex.ru
• Звук «r» может проглатываться в словах. englex.ru Например, river — /rɪvvə/ вместо /rɪvər/. englex.ru Но иногда звук «r» может и добавляться: idea — /aɪˈdiːər/ вместо — /aɪˈdiːə/. englex.ru
• Звук «g» твёрдо произносится перед гласной. englex.ru Например, Long Island — /lɑːŋg ˈaɪlənd/ вместо /lɑːŋ ˈaɪlənd/. englex.ru
• Звук «ð» заменяется на «d» или «t». englex.ru Например, слово that — /tæt/ и /dæt/ вместо /ðæt/. englex.ru

Нью-йоркский акцент считается настолько характерным, что его часто утрируют в фильмах, чтобы показать «типичного» жителя города. dzen.ru