Некоторые особенности написания текстов во французской поп-музыке:
- Использование тропов и стилистических фигур для создания высокой образности. cyberleninka.ru К ним относятся метафора, эпитет, антитеза, сравнение и другие. cyberleninka.ru
- Применение параллельных конструкций и различных видов повтора. science-start.ru Это делает песню более эмоциональной. science-start.ru
- Применение фонетических особенностей, например выпадения звуков, которые создают определённую рифму. science-start.ru
- Использование заимствований, топонимов, антропонимов и междометий. cyberleninka.ru Эти средства помогают передать эмоциональное состояние исполнителя и усилить эффект от песни, оказываемый на слушателя. cyberleninka.ru
- Интертекстуальность. rulb.org Одно из свойств текстов современных песен — наличие интертекста, то есть совокупности текстов, связанных между собой как-либо: цитатой, аллюзией, плагиатом, отсылкой в конкретном тексте. rulb.org
- Использование глоссолалий — звукосочетаний, выполняющих ритмическую и людическую функции, но не несущих конкретного смысла. rulb.org
Также для французской поп-музыки характерна структура куплет-припев-куплет-припев-бридж-припев. lyricassistant.com В куплетах обычно закладывается история или тема, в припевах — основная идея, а бридж предлагает контрастную перспективу или поворот. lyricassistant.com