Особенности литературных экспромтов в восточных и западных традициях заключаются в том, что в разных культурах к ним относятся по-разному.

В восточных литературах (например, в арабской и японской) импровизационность считается нормой, поэтому экспромты часто выступают как произведения серьёзных жанров. 14 Например, в жанре ута-моногатари, где поэзия вплетена в ткань прозы, в качестве сюжетов используются циклы анекдотов и легенд, складывающиеся вокруг известных личностей, которые считались мастерами в сочинении «тонких и изящных литературных экспромтов». 3

В европейской литературе, в свою очередь, экспромты обычно не рассматриваются как серьёзные произведения. 1 К ним относятся, как правило, шуточные стихотворения, мадригалы, эпиграммы и другие жанры. 12

Таким образом, в восточных культурах к экспромтам относятся более серьёзно, а в европейской литературе они не считаются значимыми произведениями.