Садж — тип организации художественной речи, рифмованная проза в классической арабской и персидской литературе. bigenc.ru Некоторые особенности этой литературной формы:
- Зародился в доисламский период в виде ритмичных рифмованных высказываний прорицателей (кахинов), произнесённых в экстатическом состоянии, обычно с использованием архаической лексики. bigenc.ru ru.wikipedia.org
- Тексты состоят из небольшого числа строк длиной 4–10 слогов, объединённых рифмой. bigenc.ru Соблюдается принцип соразмерности строк и параллелизма. bigenc.ru
- Конечные слова строк либо рифмуются на конечный согласный или долгий гласный звук, либо связаны морфологически обусловленной ассонансной рифмой. www.nbpublish.com e-notabene.ru Возможно и совмещение этих вариантов. www.nbpublish.com
- Для саджа характерен синтаксический параллелизм, который объединяет строки и выступает в роли дополнительного художественного средства. www.nbpublish.com e-notabene.ru
- Рифма и ритм придают тексту размеренность, а также играют значимую мнемотехническую роль, облегчая запоминание и устную передачу важной информации. www.nbpublish.com
Садж характерен для ранней арабской ораторской прозы, в том числе проповеди (хутба). ru.wikipedia.org Многие части Корана формально представляют собой садж. bigenc.ru