Некоторые особенности культуры выражения чувств в разных англоязычных странах:

• Британия. Британцы ведут себя сдержанно и стараются не показывать свои эмоции. 1 Они часто скрывают чувства за юмором или преуменьшают их. 1
• США. Американцы, наоборот, известны открытостью и экспрессивностью. 1 Они более прямолинейны и часто преувеличивают свои эмоции. 1 Если человек их обидел, американцы склонны прямо выражать чувства, могут повысить голос или даже использовать нецензурные выражения. 1
• Выражение благодарности. Британцы сдержанны и не хотят показаться чересчур эмоциональными. 1 Они скажут что-то нейтральное, например: «Thank you, that's very kind of you» («Спасибо, это очень мило с вашей стороны»). 1 Американцы выражают свою благодарность более бурно: «Thank you so much, you're amazing!» («Огромное вам спасибо, вы потрясающие!»). 1

Также в англоязычных культурах упор делается на сохранение самообладания и не выражение крайних эмоций в общественных местах. 2