В чем особенности корейской системы эмодзи в сравнении с другими культурами?

Некоторые особенности корейской системы эмодзи в сравнении с другими культурами:

• Использование символов, напоминающих выражения лиц. arminastudy.com Например, ㅠㅠ или ㅜㅜ означают слёзы (вертикальные линии — это глаза, горизонтальные — слезинки), а ^^ — улыбку. arminastudy.com
• Применение текстовых эмодзи, которые иногда превращаются в мини-комиксы. arminastudy.com Например, (╯°□°）╯︵ ┻━┻ — выражение ярости с опрокидыванием стола, а (づ｡◕‿‿◕｡) づ — объятие. arminastudy.com
• Использование эмодзи как части культуры общения. arminastudy.com Для корейцев, особенно молодых, это маркер поколения, принадлежности к своему кругу. arminastudy.com

При этом стоит учитывать, что язык эмодзи меняется быстро и часто отличается для разных сообществ. gramota.ru Один и тот же символ может восприниматься по-разному людьми разных возрастов. gramota.ru