В чем особенности китайского любовного романа по сравнению с западным?

Некоторые особенности китайского любовного романа по сравнению с западным:

• Влияние конфуцианской идеологии. interactive-plus.ru В Китае не принято открыто демонстрировать свои чувства, даже если речь идёт о законных супругах. elib.bsu.by Между мужчиной и женщиной превалируют отношения зависимости и привязанности, а не партнёрства и равноправия. elib.bsu.by В то же время в западных странах с древних времён принята культура Древней Греции, где важны права, свободы и равенство. interactive-plus.ru
• Фокус на взаимоотношениях множества людей. gallerix.ru В китайском романе интерес, как правило, охватывает взаимоотношения людей в различных социальных контекстах. gallerix.ru Главные герои могут не меняться, а оставаться прежними. gallerix.ru В западных романах часто прослеживается развитие персонажей. gallerix.ru
• Влияние техники устного рассказа. gallerix.ru Эта особенность проявляется в разговорной речи персонажей, которая иногда переходит в сленг. gallerix.ru Также в традиционном китайском романе есть другие устные условности: цитирование популярных песен, адаптация сказок и создание псевдоистории. gallerix.ru
• Эпизодическое развитие повествования. gallerix.ru На протяжении всего романа происходит сложное переплетение происшествий и совпадений. gallerix.ru
• Акцент на ответственности и мнении других. interactive-plus.ru В китайских произведениях больше внимания уделяется ответственности, мнению других и славе, в то время как в западных романах подчёркивается самосознание и свобода любви. interactive-plus.ru