Некоторые особенности использования просторечных форм в русской поэзии XIX века:
- Проникновение просторечных слов в поэзию высоких жанров. elar.uspu.ru Например, А. С. Пушкин закрепил просторечие в поэтическом языке. elar.uspu.ru
- Использование просторечия для отражения национального характера народа. xn--d1aux.xn--p1ai Авторы стирали грань между литературным традиционным классическим стилем и народным просторечием. xn--d1aux.xn--p1ai
- Применение просторечия как средства социально-речевой характеристики персонажей. xn--d1aux.xn--p1ai Часто так отличалась речь представителей разных социальных слоёв, например аристократии и матросов, интеллигенции и крестьян. xn--d1aux.xn--p1ai
- Употребление деепричастных форм для характеристики представителей социальных слоёв городской провинции с низким культурным уровнем. xn--d1aux.xn--p1ai
Просторечие в поэзии XIX века включало в себя единицы всех языковых уровней и выделялось на фоне литературного языка в области ударения, произношения, морфологии, лексики и фразеологии. xn--d1aux.xn--p1ai