В чем особенности использования гармонии F minor в современной поп-музыке?

Возможно, имелась в виду гармония гармонического минора, а не конкретно F minor. Некоторые особенности использования гармонического минора в поп-музыке:

• Применение как особой краски в музыкальной палитре. vk.com Авторы-исполнители используют гармонический минор, чтобы придать песне определённый оттенок. vk.com
• Использование осевой прогрессии гармонического минора как каденции. vk.com Например, после фем-прогрешн (последовательности аккордов) исполнители применяют осевую прогрессию гармонического минора. vk.com
• Использование в сочетании с другими ладами. rmmedia.ru В современной поп-музыке применяют не только гармонический минор, но и ряд других ладов, выбор зависит от художественных задач. rmmedia.ru

Гармонический минор отличается от натурального тем, что в нём минорный аккорд доминанты заменяют на мажорный для более активного перехода в тонику. rmmedia.ru

Некоторые примеры использования гармонического минора в поп-музыке: песни The Beatles — I Should Have Known Better, UFO — Doctor Doctor, Arctic Monkeys — Crying Lightning и другие. vk.com