Некоторые особенности использования числительного «тысяча» в разных англоязычных культурах:

• В Великобритании предпочитают полностью называть числа с использованием слов thousand и hundred. 2 Например, 1368 — one thousand three hundred and sixty eight. 2
• В США для чтения четырёхзначных чисел, заканчивающихся на два ноля, используют способ, при котором число делят на две части, произносят первую цифру и добавляют hundred. 2 Например, 1000 — ten hundred. 2
• В сленге для обозначения тысячи долларов используют слово grand. 2 Это сокращение от фразы a grand sum of money. 2
• В соцсетях для обозначения количества лайков, фолловеров, ретвитов используют синоним слова thousand — 10K. 2

Также в британском варианте английского языка после сотен обычно используют слово and, чтобы подчеркнуть структуру числа. 34 Например, 115 произносится как one hundred and fifteen (сто пятнадцать). 3 В американской версии and часто опускается. 3