Особенности французской лексики любви и романтики включают:

• Нежные и чувственные обращения. 2 Например, «mon amour» (моя любовь) и «mon chéri» (для мужчин), «ma chérie» (для женщин). 2 Выбор обращения зависит от степени близости, контекста и индивидуальных предпочтений пары. 2
• Неформальные и игривые варианты. 2 Например, «mon cœur» (моё сердце), «ma puce» (моя крошка), «mon trésor» (моё сокровище), «ma beauté» (моя красавица), «mon ange» (мой ангел). 2
• Выражения, насыщенные глубоким чувством. 2 Например, «ma vie» (моя жизнь), «mon destin» (моя судьба), «l'amour de ma vie» (любовь всей моей жизни). 2
• Интимные обращения. 2 Они используются только в кругу самых близких: имена с уменьшительно-ласкательными суффиксами (-ette, -on, -in) или просто шёпот имени, пропитанный нежностью и страстью. 2

Также французский язык известен своими красивыми и романтичными выражениями о любви: фразы на нём звучат особенно нежно и эмоционально. 3