Некоторые особенности экранизаций произведений Клайва Льюиса в жанре фэнтези:

• Затенение иносказаний и ключевых сюжетов. 1 В экранных версиях часто остаются затенёнными иносказания, которые в книжном повествовании являются опорными и ключевыми. 1
• Гуманистичность и перенос зрителя в парадигму модерна. 1 Ключевые интенции киноэкранизаций представляются как стандартный набор голливудских кинематографических клише, «удобных» для массового потребления. 1
• Реалистичность и размах голливудских экранизаций. 3 Они сообщают книгам Льюиса реалистичность и позволяют снабдить их сюжеты современными спецэффектами. 3
• Сохранение некоторых элементов первоисточника. 2 При трансформации текста романа на экран некоторая часть остаётся неизменной в плане элементов повествования или деталей истории. 2
• Неаутентичная лексика. 2 Авторы сценария привносят реалии современности, соответствующие времени жизни авторов. 2