В чем особенности экранизации классических английских романов?

Некоторые особенности экранизации классических английских романов:

• Сохранение авторской интерпретации. cyberleninka.ru Например, в экранизациях представлен концепт «честная игра», который является сюжетообразующим в произведении. cyberleninka.ru www.unn.ru
• Воссоздание реалий эпохи. cyberleninka.ru Кинематографисты воссоздают детали быта и моды, характерные для определённого периода. cyberleninka.ru Так, в экранизации романа Джейн Остен «Гордость и предубеждение» показаны реалии бедных усадеб и роскошных поместий. cyberleninka.ru
• Приближение классики к массовому читателю. cyberleninka.ru Кинопроекты позволяют рассматривать классическое наследие с позиций знакомых массовых жанров — любовного романа, детектива и других. cyberleninka.ru
• Возможность внесения изменений в сюжет. infourok.ru Например, в экранизации романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» в сценарий ввели новую героиню — дочь лорда Генри. infourok.ru
• Совмещение направлений. cyberleninka.ru www.unn.ru Некоторые кинокартины демонстрируют желание создателей совместить наследие Шекспира и викторианцев. cyberleninka.ru www.unn.ru Так, в экранизации «Двенадцатой ночи» действие происходит в государстве Иллирия, которое оказывается похожим на викторианскую Англию. cyberleninka.ru www.unn.ru