В чем особенности британского сарказма в сравнении с американским?

Некоторые особенности британского и американского сарказма:

Британский сарказм — тонкая, сухая ирония. best-repetitor.jimdofree.com Британцы редко говорят что-то прямо, предпочитают намёки. best-repetitor.jimdofree.com Чтобы усилить сарказм, они делают паузы между словами. best-repetitor.jimdofree.com Например, могут сказать что-то позитивное, но таким голосом, что станет понятно: они шутят. best-repetitor.jimdofree.com

Американский сарказм — более очевидный, с утрированной интонацией и гиперболами. best-repetitor.jimdofree.com Американцы чаще используют эмоции и утрирование, чтобы передать сарказм. best-repetitor.jimdofree.com Например, могут сказать что-то с закатыванием глаз. best-repetitor.jimdofree.com

Также есть разница в основе философии, на которой строится сарказм: британцы склонны к самоиронии и пессимизму, часто высмеивают свои неудачи и недостатки. wordich.com Американский юмор, напротив, более оптимистичен и ориентирован на успех. wordich.com