Некоторые особенности бородинской строфы, использованной М. Ю. Лермонтовым в стихотворении «Бородино»:
- Уникальная конструкция. 4 Строфа представляет собой семистишие с разными по своей длине ямбическими строками, что практически не воспроизведено в поэтических текстах XIX и XX веков. 4
- Кольцевая композиция. 2 Начало и конец монолога практически полностью идентичны. 2
- Использование различных средств выразительности. 2 Автор применяет эпитеты («грозной сечи», «в земле сырой», «протяжный вой»), олицетворения («звучал булат, картечь визжала»), сравнения («как тучи», «как наши груди»). 2
- Сочетание разговорной речи («тут как тут», «ушки на макушке») с возвышенными героическими фразами («грозной сечи», «сверкнув очами»). 2
- Переход от местоимения «я» к «мы» в течение повествования. 1 Рассказывая о подготовке к бою, герой стихотворения говорит «я», но с момента начала основного сражения в 8-й строфе звучит только «мы», создавая ощущение единства русских солдат, общих надежд, желаний, общего дела. 1