Особенности античного гекзаметра в русской поэзии:

• Ритмическое строение. 1 Как и античный, русский гекзаметр составлен из шести стоп, но вместо четырёхдольных античных дактилей в нём используются трёхдольные стопы. 1 Это создаёт более беспокойный характер ритма. 1
• Возможность замены отдельных стоп. 3 Отдельные стопы «базового» дактиля могут заменяться хореем, что делает этот тип стиха подвижным и неоднообразным. 3 Такие замены возможны на всех стопах, кроме предпоследней. 3
• Замена части ударных стоп безударными. 3 Это неизбежно, поскольку русские слова в среднем длиннее двух слогов. 3
• Наличие паузы (цезуры) в середине строки. 3 Кроме того, русский гекзаметр, как и его античный прообраз, как правило, не рифмуется. 3