Особенности американского и британского стиля приветствий:
- В американском стиле для приветствия часто используется выражение «Hi!», которое носит неформальный характер. 14 Также в американском английском для приветствия могут применяться фразы «What’s up?» (как дела), «How’s it going?» (как дела или как жизнь). 34 Ещё одна особенность — использование экспрессивного приветствия «Yo!», обозначающего «Как жизнь». 4
- В британском стиле для приветствия могут использоваться фразы «Good morning», «Good afternoon», «Good evening», а также выражения «How do you do?», «What’s new?», «How have you been?». 5
Таким образом, американский стиль приветствий более неформальный и ориентирован на общение с близкими людьми, в то время как британский стиль предполагает более формальные и вежливые формы приветствия, включая использование традиционных утренних и дневных приветствий 145.