Некоторые особенности творчества Харуки Мураками и Юкио Мисимы:

Харуки Мураками:

• Лёгкий слог. 14 Произведения Мураками с первых строк погружают читателя в сюжет. 14 Тексты богаты метафорами и сравнениями, которые передают смысл определённых вещей. 14
• Универсальность творчества. 1 Произведения Мураками предназначены для широкой аудитории. 1 В них нет отсылок, исторических и культурных особенностей, которые понятны только для японцев. 1
• Важность вопроса жизни и смерти. 14 Герои произведений часто сталкиваются со смертью близких, и писатель через их чувства подводит читателей к выводу: люди оставляют воспоминания, но забирают взамен частицу души. 14
• Сюрреализм и роль снов. 1 Большая часть произведений Мураками написана в жанре сюрреализма и фэнтези. 1 Через сны писатель демонстрирует существование связи с потусторонним или параллельным миром. 1
• Влияние музыки и литературы. 1 Тексты Мураками переполнены отсылками на великих писателей, исполнителей и композиторов. 1 Музыка и литература пронизывают истории героев, являясь источником вдохновения и носителем воспоминаний в их жизнях. 1

Юкио Мисима:

• Образность и поэтический язык. 2 Книги Мисимы отличаются образностью, поэтическим языком и меткими формулировками. 2
• Психологизм и откровенность. 2 Мисима не боялся писать честно, исследуя самые тёмные истины о душе. 2 Он неоднократно шокировал общественность, касаясь табуированных тем: от изображения подавленной сексуальности до критики общественного строя. 2
• Использование реальных историй. 2 За основу некоторых книг писатель брал реальные истории. 2 Он не пытался детально восстановить действительность, а скорее рассуждал о причинах и следствиях произошедшего. 2
• Собственная эстетическая система. 2 Мисима изобрёл собственную эстетическую систему, в которой японские элементы сочетались с европейской античностью. 2 Например, из самурайской этики появилось очарование смертью, а из древнегреческих мифов — образ фатальной и губительной красоты. 2