Особенность творческого пути Нани Брегвадзе заключается в том, что она возродила традиции Изабеллы Юрьевой, Тамары Церетели, Кето Джапаридзе и вернула на эстраду русский и цыганский романс. 2
Певица признаётся, что любит этот жанр больше всех остальных, потому что он предоставляет максимальные возможности для творчества: «Никогда не получается исполнить одну и ту же песню одинаково, каждый раз появляются новые грани, новые чувства». 1
В её репертуаре преобладают грузинские лирические песни, русские и цыганские романсы. 4 Многим запомнились в её исполнении романсы «Дорогой длинною», «Живёт моя отрада», «Очаровательные глазки», а также «Снегопад», «Не оставляйте женщину одну», «Ах, эта красная рябина», «Беловежская пуща», «Кони-звери» и другие песни советских композиторов. 2