Особенности стиля поэзии Бориса Пастернака:

• Нестандартность и неповторимость поэтического языка и формы. 1 В стихах поэта поток набегающих друг на друга метафор, которые передают глубинную суть жизни. 1
• Необычность синтаксического строя. 1 Строчки стихов Пастернака «рвутся» и не могут улечься, набегают друг на друга. 1
• Богатство поэтического словаря. 2 В поэтической речи Пастернака нет шаблонов и привычных словосочетаний. 2
• Прозрачные языковые образы. 23 При этом они не утрачивают экспрессии и глубины. 3
• Выразительность, создаваемая неожиданным соединением самых простых, хорошо известных слов. 23