Некоторые особенности сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя:

• Сочетание реального и фантастического. 1 Писатель поэтизирует прошлое, соединяя исторические реалии и сказочные события. 1 Во многих повестях действуют мифологические персонажи: колдуны и ведьмы, оборотни и русалки. 34
• Использование фольклорных традиций. 34 Гоголь нашёл темы и сюжеты для своих произведений в народных сказаниях, полуязыческих легендах и преданиях. 34
• Противостояние добра и зла. 25 В центре повествования — противостояние правды и лжи, а герои, несмотря на свою простоту и наивность, обладают сильным чувством справедливости и веры в добро. 5
• Историко-бытовой элемент. 5 Произведение представляет собой яркую панораму украинского села начала XIX века, наполненную деталями быта, традициями и обычаями. 5
• Использование приёма «матрёшки». 1 Автор представляет своего «заместителя», а тот, в свою очередь, представляет следующего персонажа, что рождает у читателей иллюзию правдоподобия. 1
• Использование поэтической прозы. 2 Благодаря ей все повести приобрели мелодичность и лиричность, читаются на одном дыхании. 2