Особенность польского фольклора в творчестве Шопена заключается в том, что народная музыкальная система стимулировала воображение композитора и наталкивала на смелые находки, выходящие за рамки западноевропейских традиций. 1

Черты фольклора сказываются у Шопена на особенностях мелодики, гармонии, ритмов, фактуры, а также на принципах структуры и формообразования. 1 Например:

• Обогащение гармонического языка. 12 Хроматические последования, диссонирующие голоса, народные лады (лидийский, фригийский) и другие приёмы преобразовали традиционную диатоническую основу и обогатили современный арсенал созвучий. 12
• Имитация приёмов деревенского музицирования. 5 Так, в некоторых шопеновских мазурках фортепианная фактура воспроизводит звучание волынки и контрабаса, а мелизмы на триольных оборотах подражают игре на польском народном инструменте — фуярке. 5
• Влияние на структуру баллад. 1 Резкое вторжение взволнованных драматических эпизодов в темы идиллического склада напоминает сложившуюся форму польской думы, с её чередованием эпических медленных запевов и бурных напряжённых моментов. 1

При этом буквальное цитирование, прямое использование фольклора не характерно для Шопена. 1 Народная музыкальная система скорее стимулировала его воображение и наталкивала на находки, чем побуждала к заимствованиям. 1