Особенности подачи сонетов на театральной сцене могут включать:

• Использование экранной проекции. 1 На стене высвечивается надпись со специальной меткой — описание того, что происходит на сцене. 1
• Метаморфозы с роялем. 1 Например, в постановке Александринского театра артисты иллюстрируют обозначенный сюжет средствами пластики и пантомимы под старый клавесин и лютню. 4
• Спонтанное исполнение. 4 Артисты не «проживают» заранее отрепетированные образы, а спонтанно ловят синхронные указания и получают их для своих жестов и реплик в режиме реального времени. 4
• Использование разных языков. 4 Например, в спектакле «Шекспир. Сонеты» в Александринском театре сонеты звучат онлайн на татарском и марийском языках, а русскоязычный текст выводится на экраны бегущей строкой титров и не дублируется вслух. 4