Некоторые особенности испаноязычной молодёжной литературы:

• Использование разных жанров. 1 Для детской литературы характерны, например, книжка-картинка, сказка, притча, короткий рассказ. 1 Для читателей постарше — юношеские, подростковые повести с небольшим количеством сюжетных линий и персонажей. 1
• Популярность жанра дневниковых записей. 1 Повествование от первого лица заставляет читателя сопереживать рассказчику и узнавать обо всём из первых уст. 1
• Влияние традиции «магического реализма». 4 Для многих современных испанских авторов характерны элементы магии и мистики, полуфантастические сюжеты. 4
• Смешение разных жанров. 34 Например, в произведениях Карлоса Руиса Сафона и Артуро Переса-Реверте прослеживаются тенденции смешения реализма, фантастики и мистики, детектива и исторического романа. 4