Возможно, имелись в виду особенности французской кадрили по сравнению с другими разновидностями этого танца. Некоторые из них:

• Построение. 1 Французская кадриль предполагает участие четырёх пар, которые строятся квадратом (каре) друг напротив друга. 13
• Количество фигур. 12 Французская кадриль обычно состоит из пяти фигур, каждая из которых представляет собой самостоятельный танец и имеет собственное название. 1
• Музыка. 1 Для каждой фигуры была предусмотрена своя музыка, чаще всего это популярные мотивчики, которые были на слуху у публики. 1
• Строгие требования к исполнению. 2 В первой половине XIX века к французской кадрили предъявлялись строгие требования к шагам и фигурам, которые часто усложнялись и оттачивались. 2

У кадрили есть и другие разновидности, например русская, украинская, латышская, эстонская, белорусская и американская. 4 Эти виды отличаются разнообразием и самобытностью, а также могут иметь местные варианты. 45