Некоторые особенности антологий восточных культур:
- Богатый состав. 12 В антологии могут быть сгруппированы по отдельным предметам извлечения из произведений лучших поэтов или содержаться выдержки из стихотворений одного поэта. 12
- Часто наличие биографических заметок. 1 Они могут быть изложены в хронологическом порядке или по национальностям. 12
- Преобладание занимательных рассказов. 3 Например, в средневековых арабских антологиях прослеживается преобладание тех, основу которых составляют занимательные рассказы. 3
- Использование разнообразного литературного и фольклорного материала. 3 Авторы или компиляторы антологий могут применять принцип «брать всего понемногу, чтобы освещать, не утомляя, и наставлять, развлекая». 3
Один из примеров древнейшей известной антологии — китайская книга «Ши-Цзин», авторство которой приписывается Конфуцию. 12