Особенности английского юмора на тему любви включают:
- Тему одиночества. dzen.ru Англичане шутят о преимуществах такого положения, например: «I can’t wait for Valentine’s day because I get to make cakes for a special someone. Is me» («Я не могу дождаться Дня Валентина, потому что я сделаю кексы для кого-то особенного. И этот кто-то особенный — я»). englex.ru
- Тему экономии денег. dzen.ru Например: «Think of all the money and time you’re saving on not getting a gift!» («Подумай о том, сколько денег и времени ты экономишь, не получая подарок!»). dzen.ru
- Тему подарков. dzen.ru Обычно шутки касаются девушек и их желаний, ведь именно на мужчин ложится главная ответственность за организацию праздника и романтику. dzen.ru
Также для английского юмора в целом характерна самоирония. ienglish.ru Англичане смеются над своими личными качествами, внешностью, характером и национальными особенностями. ienglish.ru