Основные различия между традиционной техникой папье-маше и современной интерпретацией этого искусства заключаются в следующих аспектах:

1. Материалы. 16 В традиционной технике для изготовления изделий из папье-маше использовали крахмальный клейстер, а сейчас для этого часто применяют поливинилацетатный клей. 24 В современной интерпретации для работы с папье-маше могут использоваться синтетические смолы, например эпоксидные или полиэфирные. 14
2. Технологии изготовления. 24 По традиционной технологии изделие изготавливается послойным наклеиванием маленьких кусочков мокрой бумаги на заранее приготовленную модель. 24 По второй технологии изделия формируются из жидкой бумажной массы. 24 По третьей технологии изделия склеиваются подобно фанере под давлением из пластин твёрдого плотного картона. 24 В современной интерпретации папье-маше для формирования изделий могут использоваться 3D-принтеры. 2
3. Назначение изделий. 310 В традиционной технике из папье-маше делали муляжи, маски, учебные пособия, игрушки, театральную бутафорию, шкатулки. 2 В современной интерпретации из этого материала создают полноценные предметы мебели и декора. 3