В чем основные различия между книгами Толкина и трилогией Питер Джексона?

Некоторые различия между книгами Дж. Р. Р. Толкина и трилогией Питера Джексона:

• Хронология событий. vc.ru В книгах между уходом Бильбо и началом путешествия Фродо проходит 17 лет, а в фильмах — всего несколько месяцев. vc.ru
• Пропущенные сцены. vc.ru Например, полностью вырезаны главы о Томе Бомбадиле и Очищении Шира. vc.ru
• Добавленные моменты. vc.ru Например, погоня за Пиппином и Мерри в «Братстве Кольца» или расширенная роль Арвен. vc.ru
• Различия в персонажах: vc.ru
• Арагорн. vc.ru В книгах — уверенный в себе наследник трона, с самого начала готовый стать королём. vc.ru В фильмах — более сомневающийся и нерешительный, что добавляет драматизма. vc.ru
• Гэндальф. vc.ru В книгах — менее эмоционален, но мудрее и спокойнее. vc.ru В фильмах — чаще проявляет гнев. vc.ru
• Фродо. vc.ru В книгах — сильнее духом, дольше сопротивляется влиянию Кольца. vc.ru В фильмах — выглядит более уязвимым и быстрее поддаётся его власти. vc.ru
• Гимли и Леголас. vc.ru В книгах — их дружба развивается естественно, без излишнего комизма. vc.ru В фильмах — Гимли часто становится «шутом», а Леголас — сверхчеловеком (например, сцена с олифантом). vc.ru
• Смерть Сарумана. vc.ru В кино — погибает в Изенгарде (в расширенной версии), а в книге — уже в Шире, от руки Гримы. vc.ru
• История меча Жало. kz.kinoafisha.info В книге находка Жала была знаковым моментом для Бильбо. kz.kinoafisha.info В фильмах этот момент почти не подчеркнули: меч просто оказался у него в руках после битвы с троллями. kz.kinoafisha.info
• Возраст Бильбо. kz.kinoafisha.info В книге Бильбо медленно старел из-за Кольца, а в фильмах визуальная смена актёров делает это менее убедительным. kz.kinoafisha.info

Трилогия Питера Джексона — не дословная экранизация, но достойная адаптация. vc.ru Фильмы сохраняют дух Толкина, но жертвуют некоторыми деталями ради зрелищности и динамики. vc.ru