Некоторые различия между итальянской и провансальской канцонами:

• Структура. 12 Провансальская канцона состояла из нескольких строф идентичной структуры, которые завершались одной укороченной, а чаще — двумя строфами в три–четыре стиха. 2 Итальянская канцона, согласно теории Данте Алигьери, включала две части: вводную и основную, каждая из которых могла распадаться на первую и вторую части. 1
• Размер стиха. 1 В провансальской канцоне, как правило, использовался ямб, но количество стихов в строфе могло быть разным. 1 В итальянской канцоне с XIII до XIX веков преобладал одиннадцатисложный стих (6-стопный ямб с женской рифмой), который часто сочетался с семисложником (3-стопный ямб с женской рифмой). 1
• Темы произведений. 1 Провансальская канцона была посвящена исключительно темам рыцарской любви: восхваление любви, рассказ о зарождении чувства на фоне весеннего обновления природы и другие. 1 Итальянская канцона позволяла создавать произведения философской или аллегорической направленности. 2
• Авторство. 2 Провансальская канцона была популярна среди трубадуров, среди авторов — Гвидо Гвиницелли, Гвидо Кавальканти, Чино да Пистойя, Данте, Петрарка. 24