В чем основные различия между баснями Крылова и европейскими баснописцами?

Некоторые различия между баснями Крылова и европейскими баснописцами, в частности Жаном де Лафонтеном:

• Объём произведений. cyberleninka.ru Например, в басне Крылова «Волк и Пастухи» всего восемь стихов, тогда как у Лафонтена — 41. cyberleninka.ru
• Трактовка сюжета. cyberleninka.ru В обеих баснях представлен конфликт людей, один из которых пользуется помощью другого и забывает о благодарности. cyberleninka.ru Лафонтен трактует эту ситуацию в политическом плане, а Крылов — в бытовом. cyberleninka.ru
• Психологическая мотивировка происходящего. cyberleninka.ru У Лафонтена обезьяна играет на честолюбии кошки, как король — на честолюбии князя. cyberleninka.ru У Крылова этого мотива нет: обманутый не честолюбив, а лишь простодушен и доверчив, обманщик не проницателен, а нагл. cyberleninka.ru
• Смысл морали. cyberleninka.ru Басня Лафонтена направлена против плагиаторов, басня Крылова — против тех, кто стремится к более высокому социальному положению. cyberleninka.ru
• Форма произведения. litbook.ru Если у Лафонтена басня тяготела скорее нравоучительному стихотворению, то у Крылова она становится драмой с лицами и характерами, приобретая форму сценического диалога или монолога. litbook.ru
• Языковые средства. infourok.ru Басня Крылова более обогащена эпитетами, сравнениями, олицетворениями. infourok.ru Язык Лафонтена возвышен, его герои принадлежат к высшему сословию общества, персонажи Крылова — к простым людям. infourok.ru