Некоторые отличия вампирских сериалов от классического романа Брэма Стокера:
- Сюжетные линии и персонажи. www.cbr.com screenrant.com Например, в сериале «Дневники вампира» создатели адаптировали исходные произведения, при этом внесли изменения в сюжет, характеры персонажей и тон истории. www.cbr.com screenrant.com Так, в книгах Деймон и Стефан были старше и более агрессивны, а в сериале их изобразили мягче и уязвимее. www.cbr.com В произведении Стокера днём вампир слабый и уязвимый, а в сериалах, например в «Дневниках вампира», светобоязнь выборочна: специальные кольца позволяют вампирам беспрепятственно разгуливать средь бела дня. ria.ru
- Способности вампиров. www.cbr.com screenrant.com В книгах у вампиров были дополнительные способности: они могли превращаться в животных и читать мысли. www.cbr.com screenrant.com В сериалах вампиры обладают базовыми способностями: принуждением, сверхскоростью и бессмертием. www.cbr.com screenrant.com
- Антагонисты. www.cbr.com В книгах и сериале разные антагонисты. www.cbr.com Так, в произведениях Клаус был Старым, а в сериале — Оригиналом. www.cbr.com
- Отношения между персонажами. screenrant.com Например, в книгах Кэролайн и Елена — соперники, которые борются за внимание одних и тех же парней. screenrant.com В сериале они интересуются Мэттом и Стефаном, но в конечном итоге поддерживают друг друга. screenrant.com
При этом в некоторых сериалах, например в «Дракуле», адаптации следуют оригинальному сюжету, но при этом могут вносить изменения в привычную структуру: расширять отдельные сцены, дописывать эпизоды, которых не было в книге. snob.ru